Veranstaltungskalender:
Programm 1. Halbjahr 2011

Archiv
Programm Herbst–Winter 2010
Programm Frühjahr–Sommer 2010
Deutsch-Russischer Kulturherbst
Vorschau Sommer 2009
Programm Frühjahr 2009
Programm Herbst–Winter 2008
Programm 1. Halbjahr 2008

Programm 1. Halbjahr 2011

Kursangebote / Ausflüge / Reisen 2011

Sonntag, 30. Januar, 17:00
im Tübinger Jazzclub (Haaggasse):
„Der Schelm der Nation – Heinz Erhardt zwischen Morgenstern und Gernhardt”
Gedichte, Lieder und Videoclips des Bühnenkünstlers H.E.
Eine musikalisch-literarische Revue von und mit Jörg Bohse und Peter Weiß

Fr. 18.02. – So. 20.02.
in der Ev. Akademie der Lutherstadt Wittenberg
„Der Beitrag der Freundchaftsgesellschaften in Ost- und Westdeutschland zum Rußlandbild der Deutschen”
Podiumsdiskussion mit Cyrill Pech (Berlin) und Dr Jörg Bohse (Tübingen)

„Alles über den Russen – alles über den Deutschen…”
Autoren aus Ost und West über den Eigensinn ihrer Völker
Eine musikalisch-literarische Revue von und mit Jörg Bohse und Peter Weiß
Das komplette Tagungsprogramm und die Anmeldungsunterlagen können unter www.ev-akademie-wittenberg.de angefordert werden.

Donnerstag, den 24. Februar, 20:00
im ehem. KINO LÖWEN (Tübingen)
„Gesamtluftwerk gegen Verflachung und Salonüberdruß”
Ein-Mann Performance von und mit Thomas Kapielski (Berlin)

Dienstag, den 8. März, 20:00
im Club Majakowski
Zum Internationalen Frauentag präsentiert Anna Arlamova „Alles unter einem Hut”.
Eine modische Kunstaktion zum Mitmachen, mit Klaviermusik von Nadeshda Torschkowa (Samara)

Freitag, den 18. März, 20:00
im ehem. KINO LÖWEN (Tübingen)
„Reiner Schönheit Glanz und Licht – Ihre Stadt im Schmähgedicht”
Autorenlesung mit dem ehemaligen Chefredakteur der Satirezeitschrift TITANIC Thomas Gsella (Aschaffenburg)

Freitag, den 1. April, 20:00
im Club Majakowski
„Filigran, rasant und heiter in den April” mit Worldmusik auf russischen Volksinstrumenten der Petrosavodsker Gruppe „Exprompt”

Donnerstag, 7. April, 20:00
im Club Majakowski
„Die Fahrt zum Mond hat sich gelohnt oder vom All in den Alltag”:
Der Einfluß der Raumfahrt auf Errungenschaften des täglichen Lebens.
Vortrag anläßlich der 50 jährigen Wiederkehr des ersten bemannten Weltraumflugs am 12.4. 1961. Prof. Dr. Ernst Messerschmid (angefragt)

Dienstag, den 12. April, 20:00
im Club Majakowski
„Der Kalte Krieg um die Vorherrschaft im All”
Dokumentarfilmabend anläßlich des ersten Weltraumflugs von Jurij Gagarin am 12.04. 1961

Mi. 13.04. – Fr. 15.04..
Berlin und Rothenburg ob der Tauber
XI. Deutsch-russische Städtepartnerkonferenz in Rothenburg ob der Tauber
Teilnahme- und Anmeldebedingungen über das Büro des Bundesverbandes Deutscher West-Ost-Gesellschaften e.V.,
Tel. 030 20455120, Fax:030 2045518, info@bdwo.de; www.bdwo.de

Mittwoch, den 20. April, 20:00
im Club Majakowski
„Die politische Rolle der russisch-orthodoxen Kirche in Geschichte und Gegenwart”
Vortrag von Nikolai Torschkow, Dozent am Priesterseminar der Wolgastadt Samara

Freitag, den 06. Mai, 20:00
im Club Majakowski
„Die guten finstern Zeiten”
Lieder von Heine, Brecht, Biermann, Wladimir Wyssotzki und Bulat Okudschawa
Konzert in russsischer und deutscher Sprache mit Ekkehard Maas( Berlin)

Fr. 28.Mai- So. 30.Mai
(Ort wird im Programm des Tübinger Bücherfests bekannt gegeben)
„Litera-Tour durch die Rebellionsgeschichte Ungarns”
Politisch-literarische Revue mit Musik von und mit Jörg Bohse und Peter Weiß

Freitag, den 03. Junii, 20:00
im Club Majakowski
Sterben ist hienieden keine Kunst, schwerer ist´s das Leben bau´n auf Erden
Poesie und Prosa anläßlich des 81. Todestages von Wladimir Majakowski, gelesen von Sibylle Bertsch und Udo Thies (Theater Köln)

Dienstag, den 28. Juni, 20:00
im Club Majakowski
Anläßlich des 70 Jahrestages des Überfalls auf die Sowjetunion (22.06. 1941)
„Meinst Du die Russen wollten Krieg?”
Kurzvortrag – Film - Diskussion:
(1) „Unternehmen Barbarossa”: Ideologische Grundlagen – politische Vorbereitung – militärischer Verlauf des Vernichtungskrieges ( Fred Binder)
(2) „Inszenierte Kriegsbegeisterung”: Goebbels Rede zum ´Totalen Krieg` (mit Wochenschau- Ausschnitten) (Jörg Bohse)

Mittwoch , den 06.07. 20:00
im Club Majakowski
„Nie wieder Krieg!”
Die deutsche „Trümmerliteratur”
Vortrag von Fred Binder, Lesung: Jörg Bohse

Fr. 08. und Sa. 09. Juli
Lammhof (Tübingen)
Stand der WOG auf dem Stadtfest, mit Bewirtung (Borschtsch+Pelmeni, Wodka und Schampanskoje), sowie Kleinkunst -Darbietungen Karelischer Künstler

Samstag, 16 . Juli 18.00
im und vor dem Club Majakowski
Sommerfest der West-Ost Gesellschaft , mit klassischem Konzert der Gebrüder Sonderegger aus Petrosavodsk

Kursangebote / Ausflüge / Reisen

Sprachkurse RUSSISCH – Russisch für die Reise – Nachhilfe Russisch:
ab März, in der Regel jeweils donnerstags von 19:30 – 21:00.
Information und Anmeldung direkt bei der muttersprachlichen Dozentin Jelena Schleinzer (Mobil-Telefon 015789185925)

Traditionelle Techniken der russischen Volkskunst
Malkurse für Kinder und Erwachsene,
ab März , in der Regel Dienstag (nachmittags und abends)
Information und Anmeldung entweder im Büro der WOG bei Lilja Künstle oder bei der Kursleiterin, der Petrosavodsker Künstlerin Marina Mikova

Ausflug zum Fabergé-Museum nach Baden-Baden
(geplant für Anfang Juli) Busfahrt nach Baden-Baden, Besuch des Fabergé Museums und Stadtrundgang auf den Spuren der Russen in Baden-Baden mit Fred Binder oder Besuch des Burda-Museums.
Information über genaue Daten, Preise und Anmeldung über Lilja Künstle im WOG- Büro

Mi. 31.08. bis Mi. 07.09. 2011
(bzw. mit Zusatztagen in Petrosavodsk bis 10.09.)
FLUSS-SCHIFFSREISE Moskau-Uglitsch-Goritzy-Insel Walaam-St. Petersburg
Reiseprospekt und Anmeldeunterlagen gibt es ab 15. Februar 2011 im Büro der WOG, telefonisch unter der Mobil Nr. 01727638553


Archiv

Programm Herbst–Winter 2010

Das Landestheater Tübingen hat zusammen mit dem Karelischen Staatstheater aus Petrosavodsk eine sehr sehenswerte zweisprachige Inszenierung von Shakespeares „Romeo und Julia” herausgebracht. Das Stück wird noch dreimal, am 21., 22., 23. Oktober gegeben. Karten gibt es an der Theaterkasse und an den Tübinger Vorverkaufsstellen.

Wir möchten Sie zu einer Vortragsveranstaltung mit Dr. Andreas Schockenhoff, Koordinator für die deutsch-russische zwischengesellschaftliche Zusammenarbeit im Auswärtigen Amt, zum Thema „Perspektiven der deutsch-russischen zwischengesellschaftlichen Zusammenarbeit” einladen.
Die Veranstaltung findet auf Initiative des Bundesverbandes Deutscher West-Ost-Gesellschaften und seiner Mitgliedsvereine in Baden-Württemberg am Freitag, den 29. Oktober 2010 im kleinen Sitzungssaal des Stuttgarter Rathauses (Marktplatz 1) statt und wird um 18:00 Uhr beginnen. Nach seinem Vortrag wird es Gelegenheit zur Diskussion und zum gemeinsamen Meinungsaustausch geben.

Wir bitten um Anmeldung bis spätestens zum 27. Oktober per Fax 030-20455118 oder Mail: info@bdwo.de . Die WOG Tübingen bietet Mitfahrgelegenheit zum Vortrag nach Stuttgart an. Interessierte melden sich bitte im WOG-Büro bei Lilja Künstle.

Vorbemerkung zum Herbst/Winterprogramm 2010

Verstärkt möchten wir im Winterhalbjahr Filme zeigen, die Brennpunkte der Geschichte, literarische Vorlagen und den Charakter unserer östlichen Nachbarn zum Thema haben.
Dabei soll jeweils eine kurze Einführung in das Thema, ein Streiflicht zu Regisseur und seinen weiteren Werken gegeben werden.
Ein anschließendes Gespräch über die Problematik und das gezeigte Menschenbild, über die zeitbedingte Sehweise wird angestrebt.

Freitag, 22. Oktober, 20:00
Vorstellung des Hebstprogramms
anschließend
„Frankfurt ist der Flughafen Tübingens”: Literarische Lesung (russisch und deutsch) von Texten der „Kleinen Bühne” des vor 10 Jahren in Moskau verstorbenen Satirikers und Dramatikers Grigorij Gorin. Nach einer biographischen Einführung des satirisch-heiteren Autors durch Alena Trenina lesen Lilja Künstle (russisch) und Jörg Bohse (deutsch) u. a. die Estradenminiaturen „Was sucht der Verband am Bein?” und „Wieviel kostet Geld?”

Freitag, 29. Oktober, 18:00
im Stuttgarter Rathaus, kleiner Sitzungssaal
„Perspektiven der deutsch-russischen zwischengesellschaftlichen Zusammenarbeit”
Vortrag von Dr. Andreas Schockenhoff, Koordinator für die deutsch-russische zwischen-gesellschaftliche Zusammenarbeit im Auswärtigen Amt

Sonntag, 31. Oktober, 20:00
Gastspiel aus Jekaterinburg:
Konzert der WORLD-MUSIC-GROUP „In 80 days around the world”

Mittwoch, 10. November, 20:00
Sein oder Nichtsein (1942) Film von Ernst Lubitsch
Die Filmsatire zeigt wie Polen 1939 von Hitlerdeutschland besetzt wird und eine Liebesaffäre ihr jähes Ende zu finden scheint. Die wohl witzigste Komödie zur deutsch-polnischen Beziehung in den Kriegsjahren.Zur Kenntlichkeit entstellt zeigt sich der faschistische Größenwahn und nationale Dünkel. Auf ernstem Hintergrund wird ein Feuerwerk künstlerischer (und polnischer ) Eitelkeiten entzündet.

Dienstag, 16. November 20:00
Asche und Diamant (1958), Film von Andrzej Wajda
Die Wirren des Kriegsendes, der Kampf um ein unabhängiges Polen, bei dem man auch vor politschen Morden nicht zurückschreckt, bilden den Hintergrund einer kurzen Liebesgeschichte.
Der mehrfach preisgekrönte Film „schildert die nationale Tragödie Polens voll Bitterkeit und tragischer Ironie in meisterhafter filmischer Gestaltung”( Lexikon d.internat.Films)

Mittwoch, 24. November, 20:00
Michail Bulgakow, Hundeherz (1925)
Vortrag von Gudrun Messerschmitt , mit Filmausschnitten
Neben Bulgakows Hauptwerk „Meister und Margerita” gehört „Hundeherz” zu den bekanntesten Erzählungen außerhalb Russlands - nicht zuletzt, weil man darin eine Satire auf Stalin und den Stalinismus zu erkennen glaubte.( obwohl schon 1925 entstanden).

Donnerstag, 02. Dezember, 20:00
Die Blechtrommel ( 1979 ), Film von Volker Schlöndorff Nach dem Schelmenroman von Günter Grass zu den deutsch –polnischen Beziehungen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Mittwoch, 08. Dezember, 20:00
Weihnachtsfeier der WOG Tübingen


 
Programm Frühjahr–Sommer 2010

Dienstag, 16. März 2010, 20:00
Filmabend : Komödie der verschärften Haft
Einführung und eingesprochene Übersetzung von Alena Trenina

Sonntag, 11. April 2010, 16:00 im Tübinger Jazzkeller
Rapport von Deutschland 1968. Charme und Wahn einer Jugendrevolte.
eine musikalisch - satirische Revue von und mit Jörg Bohse und Peter Weiß

Dienstag, 13. April 2010, 20:00 in der Buchhandlung Osiander (Eintitt frei1! Anmeldung erforderlich )
Autorenlesung und Gespräch ( in Zusammenarbeit mit dem Verlag Klöpfer & Meyer)
Bruni Adler: Zerrissene Leben – Hitler, Stalin und die Folgen

Mittwoch, 14. April 2010, 20:00
Poesie und Musik anläßlich des 80. Todestages von Wladimir Majakowski
Sprache der Liebenden
Rezitation: Jörg Bohse. Musik : Peter Weiß (Akkordeon/ Klavier)

Mittwoch, 21. April 2010, 20:00
Filmabend anläßlich des 80. Geburtstages von Wassili Schukschin
Kalina Krasnaja – Roter Holunder, Einführung von Marita Hengsbach–Elser

Mittwoch, 5. Mai 2010, 20:00
Vortrag: Prof. Rolf-Dieter Kluge (Warschau), „Höre, es heißt, dass die Unseren die Trommeln schlagen”:
anschl. Film: „Asche und Diamant” von Andrzej Wajda

Mittwoch, 12. Mai 2010, 20:00 Veranstaltung entfällt!
Zum Gedenken an Boris Pasternak
Doktor Schiwago und Laras Tochter - ein Kalter-Kriegs-Krimi
mit Informationen zur Biographie von Boris Pasternak (Fred Binder), zu Feltrinelli und der CIA- Farce um den Nobelpreis (Jörg Bohse) und musikalischen Live-Improvisationen zu den „verstummten” Filmhelden Omar Sharif, Julie Christie und Geraldine Chaplin

Mittwoch, 16. Juni 2010, 20:00
Vortrag mit Diskussion: Prof. Dr. Peter W. Schulze (Göttingen)
Tandem Putin-Medwedjew: Bilanz nach 1000 Tagen

Dienstag, 22. Juni 2010 20:00
Dokumentarfilm „Chanty- Mansisk”: Die Stadt, von der die Russen träumen

Freitag, 2. Juli 2010, 20:00
Gastspiel in der „Dünnbachhütte” im Rammert, ( s. Programm der vhs Rottenburg)
Die linke Sehnsucht nach Italien - eine musikalisch-satirische Revue für alle Berlusconi-Freunde
von und mit Jörg Bohse und Peter Weiß

Samstag, 3. Juli 2010, 15:00
Vortrag im Club Majakowski mit anschließendem Stadtrundgang
Prof. Rolf-Dieter Kluge: Spuren slavischer Kulturen in Tübingen

Mittwoch, 7. Juli 2010, 20:00
Mein Bild von Deinem Bild von mir- ein poetisches deutsch-russisches „mies-macher-meeting-mit-musik”, Peter Weiß, Julian Schärdel, Werner Schärdel, und Jörg Bohse

Samstag, 17. Juli 2010, 18:00
Sommerfest der West-Ost Gesellschaft


Deutsch-Russischer Kulturherbst
20 Jahre Städtepartnerschaft Tübingen - Petrosavodsk

Veranstaltungsreihe des Kulturamtes, des LTT, des Sängerkranzes Harmonie, des Slavischen Seminars der Universität und der West-Ost-Gesellschaft in Kooperation mit dem Bechsteinzentrum, der Buchhandlung Osiander, dem Epplehaus, der Gemeinde Hirschau und der Winzerkapelle Unterjesingen.
Gefördert von der Stadt Tübingen, der Stiftung West-Östliche Begegnungen, den Stadtwerken Tübingen. und der Kreissparkasse

28. Oktober, 19:00 Uhr
Russisches Haus Berlin
Konzert des Karelischen Nationalorchesters „Onego”

28. Oktober, 20:00 Uhr
Osiander Tübingen, Wilhelmstr.
Autorenlesung Oleg Jurjew,
„Die russische Fracht”
Eintritt: 8.-,4.-€

29. Oktober, 19:00 Uhr
Anreise des Orchesters „Onego” nach Tübingen. Begrüßungsessen und Treffen mit den Gastgebern im Feuerwehrhaus Tübingen (Kelternstraße)

30. Oktober, 10:30 Uhr
Offizieller Empfang der russischen Gäste und ihrer Gastgeber im Tübinger Rathaus

30. Oktober, 18:00 Uhr
Club Majakowski, , Lange Gasse 62
Eintritt frei
Natalja Lavrushina (Leiterin der Internationalen Abteilung der Stadtverwaltung): „Petrosavodsk”
Vortrag zum politischen, sozialen und kulturellen Profil der russischen Partnerstadt

30. Oktober, 20:00 Uhr
Bechstein-Zentrum, Konrad-Adenauer-Strasse
Eintritt: 8.-,6.-€
Klassisches Konzert
W.A. Mozart, E. Grieg, C. Frank und A. Piazzola
Interpreten: Eduard Sonderegger (Violine), Alexander Sonderegger (Klavier)

31. Oktober, ab 15:00 Uhr
Landestheater (LTT)
Wochenende Russischer Dramatik (Teil 1)

15:00 Uhr   Foyer:Vortrag von Dmitri Svintsov (Chefdramaturg Nationaltheater von Karelien, Publizist).
16:00 Uhr   Foyer: Lesung aus zeitgenössischen Stücken russischer Autoren: Juri Klavdiev, Oleg Bogaev, Elena Isaeva
17:00 Uhr   Podiumsdiskussion mit Dmitri Svintsov, Oleg Bogaev, Elina Finkel, Prof.Schamma Schahadat, Ralf Siebelt

31. Oktober, 19:00 Uhr
Festsaal der Universität,
Eintritt:: VVK 14.- / Abendkasse 17.-€
Hauptkonzert des „Deutsch-Russischen Kulturherbstes” „Russische Klänge” mit dem Karelischen Nationalorchester „Onego” (Petrosavodsk) und dem „Sängerkranz-Harmonie” (Tübingen)

31. Oktober, 20:00 Uhr
LTT- Werkstatt
„Am Stadtrand” Theaterstück von A. Vampilov in deutscher Sprache
Regie: Sergej Pronin (Petrosavodsk)

31. Oktober, 22:00 Uhr
Epplehaus
Konzert der Punk-Rock-Gruppe „Unit of inferior” (Petrosavodsk)

1. November, 11:00 – 15:00 Uhr
LTT
Wochenende Russischer Dramatik (Teil 2)
11:00 Uhr   Foyer: Vernissage „living spaces”: Fotografien aus dem russischen Alltagsleben von Rüdiger Schestag (Stuttgart)
12:00 Uhr   Foyer: Szenische Lesung „DIE FRISEUSE” von S.Medwedjev, eingerichtet von Elina Finkel
im Anschluß: Autorengespräch und deutsch-russisches Essen

1. November, 19:00 Uhr
Turn-und Festhalle Hirschau
„KLÄNGE DER FREUNDSCHAFT” mit dem Karelischen Nationalorchester „Onego” in Zusammenarbeit mit dem Akkordeonclub Hirschau

2. November, 18:30 Uhr
Festzelt Unterjesingen
Auftritt des Karelischen Nationalorchesters „Onego” in Zusammenarbeit mit der Winzerkapelle Unterjesingen

3. November, 20:00 Uhr
Club Majakowski, Lange Gasse 62
Vortrag und Film: „Karelien -– Kulturlandschaft inmitten von Seen und Wäldern”

5. November, 18:00 Uhr
Club Majakowski, Lange Gasse 62
Eröffnung der Kunstausstellung
Wladimir Fomin
(Petrosavodsk) „LUBOK amazing”

5. November, 20:30 Uhr
Kino Atelier, Am Haagtor
Sergej Eisenstein „Panzerkreuzer Potemkin”, Stummfilm mit Live-Musikbegleitung.
Am Klavier: Peter Weiß

6. November, 20:00 Uhr
LTT-oben
Eintritt 8.- / 6.- €
„Alles über den Russen, alles über den Deutschen”, musikalisch-satirische Revue mit Jörg Bohse, Werner Schärdel (Rezitation/ Gesang), Julian Schärdel (Saxophon/Gesang), Peter Weiß (Akkordeon/Klavier)
Anschließend um 22:30 Uhr im Foyer: Abschlußfest DRUSCHBA TANZ mit Ludwig Fun

7. November, 14:00 Uhr
Club Majakowski, Lange Gasse 62
Vorbereitung einer baden-württembergischen Regionalkonferenz zu kommunalen west-östlichen Partnerschaften und Projekten
Erfahrungen, Ziele, Fördermöglichkeiten

Vorschau Sommer 2009

IIn Planung sind weiterhin Vorträge von LiteraturwissenschaftlerInnenn zu Themen wie „Das Phantastische in der russischen Literatur” und Lesungen von satirischen Texten zeitgenössischer Autoren aus Mittelosteuropa wie Bora Cosic, Slawomir Mroszek, Stanislaw Lem, sowie zeitgenössischer russischer und ukrainischer Satiriker wie André Kurkow, Grigorij Gorin, Michail Schwanetzkij und Michail Zadornov.

Programm Frühjahr 2009

23. Januar
Poslusne Hlasim!
Jaroslav Hasek „Der brave Soldat Schwejk”
Film von Karel Stekly nach dem gleichnamigen Roman von Jaroslav Hasek, Einführung zu Autor und Werk von Alena Trenina

30. Januar
Film mit Einführung
Bertolt Brecht „Schweyk im 2. Weltkrieg”
Film nach dem gleichnamigen Stück. Eine Fernsehinszenierung von 1961.
Einführung zur Bearbeitungsgeschichte von Fred Binder
Wir bewirten unsere Gäste mit Original Budweiser und Krautfleisch! Eintritt 6.-,8.-€

13. Februar
Gerhard Polt – Eckhard Henscheid
Literarisch musikalische Revue Geht in Ordnung – sowieso ja mei
Dieses Leseduett der beiden Meister der Hochkomik ist sicher ein Höhepunkt (dummdeutsch: ein Leuchtturm-Projekt) im Tübinger Kulturleben zu Beginn des Jahres 2009
Vorverkauf: West-Ost-Gesellschaft (Club Majakowski), Lange Gasse 62, Tel 07071 38402 und den bekannten Vorverkaufsstellen in Tübingen, Reutlingen und Rottenburg. Eintritt: 20.-,5.-€
Veranstaltungsort: Universität, Kupferbau HS 25

19. Februar
Jörg Bohse und Peter Weiß: Heinz Erhard Zum 100. Geburtstag
Gedichte, Prosa, Szenen zwischen großer Komik und kleinlicher Plattitüd, zwischen Peinlichkeit und Poesie.
Eintritt 6.-,8.-€

6. März
Autorenlesung F.W. Bernstein
„Horch, ein Schrank geht durch die Nacht”
Der Autor und Karikaturist, bekannt durch „Pardon” und „Titanic”, berühmt als Erfinder des Spruches von den „schärfsten Kritikern der Elche” und des Preisgedichts „Weltmacht Wachtel” wird eine Auswahl seiner von Kennern viel gepriesenen Nonsensgeschichten und -gedichte vortragen.
Vorverkauf: West-Ost-Gesellschaft (Club Majakowski), Lange Gasse 62, Tel 07071 38402 und den bekannten Vorverkaufsstellen in Tübingen, Reutlingen und Rottenburg. Eintritt: 8.-,12.-€
Veranstaltungsort: Ehemaliges Löwen-Kino, Kornhausstraße

8. März
Internationaler Frauentag
Zwischen Schönheitssalon und Chefetage: Rußlands Frauenbild im Wandel?!
Gespräch über den Alltag, die Politik von starken Frauen mit starken Frauen: Lilja Kuenstle, Marie-Luise Dumoulin, Marita Hengsbach-Elser und Alena Trenina
Eintritt frei

31. März
Zu Gast im Altstadtbesen,Haaggasse Jörg Bohse und Peter Weiß
Die linke Sehnsucht nach Italien
Lyrik, Prosa und Musik

7. April
Szenische Lesung „Tagebuch eines Wahnsinnigen”
Nikolai Gogol zum 200.Geburtstag
Literarische Lesung: Jörg Bohse (deutsch), Lilja Kuenstle (russ.). Biographische Einführung: Fred Binder
Eintritt 6.-,8.-€

23. Mai
6. Tübinger Bücherfest
Bert Brecht „Der Mensch ist gar nicht gut”
Literarisch musikalische Revue zum 111. Geburtstag von Bertolt Brecht
Mit Jörg Bohse, Werner Schärdel, Michael Niethammer und Peter Weiß

Programm Herbst–Winter 2008

Mit Veranstaltungen zu Bertolt Brecht, Wladimir Majakowski, Michail Sostschtenko, Nikolai Gogol und Jaroslav Hasek, sowie Lesungen mit Wjatscheslaw Kuprijanow, F.W. Bernstein u.a. soll diesmal der Schwerpunkt auf den satirischen, grotesken und humorvollen Werken der Literatur liegen. Die politische Diskussion soll auf die Brennpunkte Kaukasus und Mittlerer Osten konzentriert werden und den Wandel in der Ukraine beleuchten.

Dienstag, 14. Oktober, 20:15
Dichterlesung (deutsch und russisch)
„Von Huhn zu Huhn”
Wjatscheslaw Kuprijanow (Moskau)
K. gehört zu jenen Dichtern unserer Zeit, in dessen Werk uns Analyse und Romantik, Belehrung und Humor, Utopie und Satire, Glaube und Verstand, Nationales und Übernationales in einer untrennbaren Einheit gegenüber stehen. Er ist ein Autor der leisen, aber feinen Ironie. Mit sprühendem Witz seziert er die Wunschfiguren und Schreckensbilder unserer Zeit. – Nach einer kurzen Einführung durch Jörg Bohse, der z.T. auch die Übersetzungen liest, stellt der Autor vornehmlich neuere Arbeiten, Prosa und Gedichte mit groteskem, satirischem Inhalt, vor.
Eintritt 8.-/ 6.-€

Dienstag, 21. Oktober, 20:15
Vortrag – Poesie und Musik
„Ich – so groß und so überflüssig.”
Ein Abend zu Leben und Werk Majakowskis
In Gedichten und kurzen szenischen Lesungen soll auf biografischem, historisch-politischem Hintergrund ein Bild vom politischen Künstler M., dem Namenspatron unseres Clubs entworfen werden. Die Informationen zur Vita stützen sich auf die neueste Biographie von Nyota Thun; die Übersetzungen der Majakowski Texte stammen von Karl Dedecius, Hugo Huppert und Alexander Nitzberg. Der Abend wird von Fred Binder, Jörg Bohse und Peter Weiss gestaltet.
Eintritt 8.-/ 6.-€

Freitag, 7. November, 20:15
„Wie soll ich wissen, wie es in der Ukraine ist, da sich dort doch täglich alles ändert!”;
Vortrag von Alena Trenina
Zum zweiten Mal seit 2005 zerbrach in der Ukraine das „orangene” Regierungsbündnis. Das Regionalparlament der Krim sprach sich für die Unabhängigkeit Südossetiens und Abchasiens aus und hat sich damit auf die Seite Rußlands geschlagen.
Vergeblich bemühte sich die Ukraine bisher um eine rasche Mitgliedschaft in der EU und einen Beitritt zur Nato. Das Verhältnis zum Nachbarn Rußland ist spannungsgeladen wie eh und je.
Ausgehend von einem Bericht über die deutsch-ukrainische Städtepartnerschaftskonferenz, die vom 10.bis 12. Oktober 2008 in Odessa stattfindet, spricht die Referentin über die aktuelle instabile Lage und schildert anhand eigener Erfahrungen im Gebiet Poltawa den Alltag und die soziale Situation der Bevölkerung.
Mit ukrainischem Borschtsch und Popsongs der „Orangenen Revolution” wird der Informationsabend auch zu einem geselligen Treffen werden. .
Eintritt 8.-/ 6.-€

Freitag, 14. November, 20:15
„Die Kuh im Propeller”
Zum 50. Todestag von Michail Sostschenko

Vortrag und Lesung von Kurzgeschichten des lange Zeit beliebtesten sowjetrussischen Erzählers. Mit spitzer Feder und unvergleichlicher Komik rückte Sostschenko den Widrigkeiten des sowjetischen Alltags auf den Leib.
Eine Auswahl seiner humoristischen Satiren wird in deutscher und russischer Sprache vorgestellt.

Durch den Abend führen Marita Hengsbach-Elser und Lilia Künstle.
Musikalische Begleitung Peter Weiss.

Eintritt 8.-/ 6.-€


Freitag, 28. November, 20:00
Vortrag
„Das Spiel der Großen im Kaukasus”
Dr. Heinz Timmermann (Köln/Berlin)

Im Konflikt um Südossetien habe, wie LE MONDE diplomatique in ihrer Septemberausgabe schreibt, Rußland die Chance genutzt, um in seinem „nahen Osten” als Ordnungsmacht aufzutrumpfen. Die Anerkennung Abchasiens und Südossetiens könnte die ganze Kaukasus-region destabilisieren und Georgien zahle „die Zeche für eine außenpolitische Strategie der USA im Kaukasus, die auch den Europäern Sorgen” mache.
Der renommierte Politologe und Ostexperte Heinz Timmermann war lange Zeit Abteilungsleiter bei der „Stiftung Wissenschaft und Politk” und arbeitet heute als freier wissenschaftlicher Publizist und Politikberater. Neben der Genesis des Konflikts, der zum Krieg im Kaukasus führte, wird der Referent auch auf die Ziele der georgischen Politik unter Präsident Saakaschwili, auf die geostrategischen Pläne der Großmächte USA und Rußland, sowie auf die Reaktionen und Handlungsmöglichkeiten der Europäer eingehen. Interessant dürfte nicht zuletzt eine kritische Analyse der Berichterstattung in den Medien sein.
Eintritt 8.-/ 6.-€


Samstag, 6. Dezember, 20:15
Nikolausabend der WOG
mit Glühwein und Gebäck.
Bericht mit Videoaufnahmen: Reise ins Amur-Ussuri Gebiet von Dr. Ingo Besenthal
Eintritt 8.-/ 6.-€

Freitag, 12. Dezember, 20:00
Tschingis Aitmatow zum 80. Geburtstag
Im Juni diesen Jahres verstarb in Nürnberg der weltbekannte kirgisische Autor und Diplomat. Wir wollen ihn an diesem Abend mit einer Lesung aus seinem Werk (Auszüge aus „Dschamilia”, der nach Louis Aragon „schönsten Liebesgeschichte der Welt”, aus „Der Richtplatz” und „Der weiße Leopard”) ehren. Zugleich wollen wir das völkerverbindende Wirken eines seiner kongenialen deutschen Übersetzer, des Schriftstellers und Slawisten Friedrich Hitzer vorstellen, der im vergangenen Jahr verstorben ist.
Eintritt 8.-/ 6.-€

Programm 1. Halbjahr 2008

18. Januar
Eckard Henscheid liest aus seinem neuen Roman AUWEIA.

15. Februar
Empfang der WOG
Begrüßungsansprache: „Der Traum von Russland und der spröde Westen. Zivilgesellschaftliche Initiativen zur Osterweiterung unserer Sympathien”
Musik / Kaviarhäppchen und Borschtsch / Film über Karelien

29. Februar
Hinterhofgesänge
Chansonabend mit Marla am Akkordeon
Jiddische und deutsche Lieder, französische Chansons, Brecht-Balladen, Blues und andere Kostbarkeiten
„Lieder, mal aggressiv anklagend, mal lyrisch hingegeben, mal frech verrucht vorgetragen von einem Energiebündel an stimmlicher Elastizität. Marla, eine wirkliche Chansonsängerin(!) aus Esslingen” (Stuttgarter Zeitung)

08. März
Internationaler Frauentag
„Zur Gleichstellung der Frauen in der ukrainischen Gesellschaft heute”
Vortrag von Alena Trenina
Ukrainischer Borschtsch / Ukrainische Lieder / Lesung „Babuschka Ljuba” von Erika Karlowa

12. März
Wladimir Wyssotzki
Gedichte und Lieder vorgestellt von Reinhold Andert, Mitbegründer des Ostberliner „Oktoberklubs” und des „Festivals des politischen Liedes”
Wladimir Wyssotzkij wäre in diesem Jahr 70 geworden. Schon zu Lebzeiten war der sowjetische Dichter, Sänger und Schauspieler, der seine Texte mit rauher Stimme zur Gitarre sang, eine Legende. Als er 1980 im Alter von erst 42 Jahren starb, wurde er zum Mythos.
„Die Liebhaber billiger Schlagerkunst begeistern sich nicht für ihn, er verärgert trübsinnige Orthodoxe und schockiert mit seinen spöttischen, traurigen und treffenden Liedern von Liebe, Alkhol, Einsamkeit, Gefängnis, Bonzen und Pennern, Korruption und stillem Heldentum im Alltag die Duckmäuser” (Bulat Okudschawa)


Kulturlandschaft Ukraine
Die Osterweiterung der Europäischen Union hat die Ukraine zu unserem Nachbarstaat werden lassen. Die neu hinzu gekommenen Gebiete waren bisher zu-meist weiße Flecken, von denen man wenig wußte, obwohl ihre jüdische, oft deutsch-sprachige Vergangenheit auch unsere Kultur stark beeinflusst haben. Aber auch die Begegnung mit der gegenwärtigen Kultur an der offenen Flanke der EU ist reizvoll und dringend geboten, damit alte Ressentiments den Weg in eine gemeinsame Zukunft nicht verbauen.
Vier Veranstaltungen sollen mit verschiedenen Zugängen diesen Dialog eröffnen, der mit einer Reise im Sommer seinen Höhepunkt finden könnte.

03. April
Kulturlandschaft Ukraine (1)
Paul Celan, Rose Ausländer und die Bukowina
Vortrag mit Gedichten und Biografien der bedeutenden Lyriker aus Galizien von Fred Binder.
Im Anschluß wird ein aktueller Film über das heutige Cernowitz, das einst die östlichste deutschsprachige Universität beherbergt, gezeigt.

11. April
Jahreshauptversammlung der WOG Tübingen
Von der Perestroika zu Putins „gelenkter Demokratie”
In seinem Vortrag geht Jörg Bohse, nach einem kurzen Rückblick auf die politschen Reformprozesse unter Gorbatschow, Jelzin und Putin auf die Frage ein, wohin Rußland unter den im März gewählten neuen Präsidenten treibt.

29. April
Kulturlandschaft Ukraine (2)
Joseph Roth, ein großer Erzähler aus Lemberg
In seinem Einleitugsvortrag zu Biographie und Werk Joseph Roths führt Fred Binder auf den cineastischen Schwerpunkt des Abends hin. Gezeigt wird die Literaturverfilmung „Das falsche Gewicht” mit Helmut Qualtinger, Regie Bernhard Wicki. Der Film vermittelt anschaulich das Leben in einem galizischen Schtetl zur Zeit der bereits zerfallenden k.u.k. Monarchie.

08. Mai
„Die Nacht der Entscheidung”
Ein Film von Taylor Hackfort mit und über den russischen Tänzer Michail Baryschnikow
Ein Alptraum wird Wirklichkeit. Auf dem Flug nach Japan muss die Maschine in der Sowjetunion notlanden. An Bord der berühmte russische Ballettänzer Michail Baryshnikov (im Film: Nicolai Rodchenko), der sich in den Westen abgesetzt hatte.

27. Mai
Autorenlesung
Wjatscheslaw Kuprijanow
(Moskau) liest aus seinem neuesten Erzählungsband „Im Geheimzentrum”. Mit sprühendem Witz seziert Kuprijanow die Wunschfiguren und Schreckensbilder unserer Zeit.
Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Slawischen Seminar der Universität Tübingen
Zeit: 12:00 – 14:00
Ort: Brechtbau, Wilhelmstr.50 Raum 426 .

11. Juni
Kulturlandschaft Ukraine (3)
„So wurde es in Odessa gemacht”
Isaak Babel und das judische Odessa
Mit dem Erzählzyklus „Odesskie Rasskazy”, in deren Mittelpunkt der grandiose Gangsterkönig Benja Krik steht, hat Babel dem vorrevolutionären Odessa und seinen jüdischen Bewohnern, ein literarisch bril- lantes Denkmal gesetzt.
Jörg Bohses Lesung von zwei Odessaer Geschichten, die ein faszinierendes Panoptikum der ebenso skurrilen wie gewieften Helden aus der „Moldawanka” entstehen lassen, wird von Peter Weiss (Akkordeon) mit Klezmermelodien begleitet.

17. — 24. Juni
Konzertreise Tübinger Band „the savants” (Punk / Happy Hardcore / Ska) nach Petrosavodsk.
Konzerte beim internationalen Open-Air Festival „WOSDUCH” am 21. Und 22.Juni

25. Juni — 02. Juli
Bürgerreise nach Petrosavodsk
Programm im PDF-Format

30. Juni — 21. Juli
Sommer- Kochkurs „Russische Küche”
4 Abende jeweils montags ab 19:00 Uhr im Club Majakowski.
Anmeldung im Büro der WOG bis 24. Juni. Kursgebühren werden nicht erhoben. Die Kosten für die Lebensmittel werden auf die Teilnehmer umgelegt.

05. Juli
um 19.00 Uhr Sommerfest der WOG Tübingen.
Kulturprogramm mit dem petrosavodsker Pianisten Alexej Tokunow, Russisches Buffet: Hering unter dem Pelzmantel; Piroschki mit Kraut, Fleisch, Kartoffeln; Borschtsch; Gebäck Chworost; Wodka, Wein, Bier.
Anmeldung erbeten bis spätestens 3. Juli


© 2008–2011 Club Majakowski